Resultats de la cerca frase exacta: 9
Diccionari català-castellà
|
1.
quinzena
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 quincena. 2 [quinze dies] quincena, dos semanas. 3 una quinzena [aproximadament] una quincena. Hi havia una quinzena de persones, había una quincena de personas. [...]
|
|
2.
devers
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
prep 1 [en direcció a] hacia. 2 [aproximadament] hacia, alrededor de, a eso de. Va venir devers les nou del vespre, vino hacia las nueve de la noche. [...]
|
|
3.
vintè
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ena adj i m i f 1 [ordinal] vigésimo -ma. El vintè dia, el vigésimo día. adj i m 2 [partitiu] veinteavo -va, vigésimo -ma. Una vintena part, una vigésima parte. Un vintè, un veinteavo. f 3 veintena. 4 una vintena [aproximadament] una veintena, unos veinte. Devia haver-hi una vintena d'assistents [...]
|
|
4.
prop
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dólares. 5 ésser a prop de estar próximo a (o muy cerca de). 6 molt a prop muy cerca. 7 prop de [a poca distància] cerca de, junto a. 8 prop de [aproximadament] alrededor de, cerca de. M'ha costat prop de dos mil euros, me ha costado alrededor de dos mil euros. [...]
|
|
5.
ratlla
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[límit d'una contrada] raya, límite m, frontera. 6 [clenxa] raya. 7 [de l'alfabet Morse] raya. 8 a la ratlla de [tocant a] cerca de, en el límite de. A la ratlla de França, cerca de Francia. 9 a la ratlla de fig [aproximadament] alrededor de, cerca de, más o menos, del orden de. M'ha costat a la ratlla [...]
|
|
6.
poc
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
poco ni mucho. 19 no... poc ni gaire [molt] no... nada, no... ni nada. Xerra no poc ni gaire, l'àvia, no habla nada la abuela. No t'agrada poc ni gaire, el vi, no te gusta el vino ni nada. 20 per poc que por (o a) poco que. 21 poc més poc menys (o poc ençà poc enllà) [aproximadament] poco más o menos [...]
adj 1 poco -ca. Hi havia poca gent, había poca gente. 2 [insuficient] poco -ca. Aquí tens poca claror, aquí tienes poca luz. 3 poc o molt poco o mucho, mucho o poco. Que tens pa? —Poc o molt, bé en tinc, ¿tienes pan? —Mucho o poco, tengo. m 4 poco. Un poc de paciència, un poco de paciencia. 5 el poc lo poco. El poc que em resta, lo poco que me queda. 6 fa poc que (o és de poc que) [fa poc temps] hace poco que (o poco ha que). 7 un poc [una mica] un poco, algo. Un poc de sort, un poco de suerte. És un poc salat, está algo (o un poco) salado. adv 8 [en petita quantitat] poco. Parla poc, habla poco. És poc pràctic, es poco práctico. 9 [iniciant la frase] no. Poc ho sé, no lo sé. Poc t'ho dirà, no te lo dirá. 10 anar (o venir) de poc faltar poco para. Ha anat de poc que no tingués un accident, ha faltado poco para que tuviera un accidente. 11 a poc a poc (o a poc a poquet) poco a poco (o poquito a poco, o a poquitos), despacio. 12 a poc a poc! ¡poco a poco!, ¡poquito a poco!, ¡despacio! 13 de fa poc de hace poco, de fecha reciente. 14 de (o per) poc [gairebé] por poco, casi. De poc m'atropella un cotxe, por poco me pilla un coche. 15 de (o per) poc por poco. No he perdut el tren de poc, no he perdido el tren por poco. 16 entre poc i massa ni tanto ni tan poco (o ni tan calvo). 17 massa poc! fam ¡chúpate esa! 18 ni poc ni molt (o ni poc ni gaire) [gens] nada, ni poco ni mucho, ni mucho ni poco. L'espectacle no m'ha agradat ni poc ni molt, el espectáculo no me ha gustado ni poco ni mucho. 19 no... poc ni gaire [molt] no... nada, no... ni nada. Xerra no poc ni gaire, l'àvia, no habla nada la abuela. No t'agrada poc ni gaire, el vi, no te gusta el vino ni nada. 20 per poc que por (o a) poco que. 21 poc més poc menys (o poc ençà poc enllà) [aproximadament] poco más o menos, más o menos. 22 poc o molt poco o mucho, mucho o poco, en mayor o menor grado. 
|
|
7.
un
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a art indef 1 un -na. Un concert de música clàssica, un concierto de música clásica. Una cadira de fusta, una silla de madera. 2 [aproximadament] uno -na. Val uns cent euros, vale unos cien euros. adj 3 un -na. No té sinó un fill, solo tiene un hijo. 4 un -na. De l'un cap de món a l'altre, de un [...]
|
|
8.
tenir
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tens prou i massa, te basta y te sobra. 29 tenir per tener por. El tenen per molt astut, le tienen por muy astuto. 30 tenir present tener presente. 31 tenir si fa no fa [aproximadament] venir a tener. 32 val més un té que dos te'n daré más vale un toma que dos te daré. v pron 33 [mantenir-se dret [...]
|
|
9.
més
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, es un chico más listo de lo que parece. 19 més i més [en progressió creixent] cada vez más, más y más. Parlava més i més excitat, hablaba cada vez más excitado. 20 més o menys [aproximadament] más o menos. 21 més que no (o més del que) más de lo que. 22 més que mai más que nunca. 23 més que més más [...]
|
adj
1 poco -ca. Hi havia poca gent, había poca gente.
2 [insuficient] poco -ca. Aquí tens poca claror, aquí tienes poca luz.
3 poc o molt poco o mucho, mucho o poco. Que tens pa? —Poc o molt, bé en tinc, ¿tienes pan? —Mucho o poco, tengo.
m
4 poco. Un poc de paciència, un poco de paciencia.
5 el poc lo poco. El poc que em resta, lo poco que me queda.
6 fa poc que (o és de poc que) [fa poc temps] hace poco que (o poco ha que).
7 un poc [una mica] un poco, algo. Un poc de sort, un poco de suerte. És un poc salat, está algo (o un poco) salado.
adv
8 [en petita quantitat] poco. Parla poc, habla poco. És poc pràctic, es poco práctico.
9 [iniciant la frase] no. Poc ho sé, no lo sé. Poc t'ho dirà, no te lo dirá.
10 anar (o venir) de poc faltar poco para. Ha anat de poc que no tingués un accident, ha faltado poco para que tuviera un accidente.
11 a poc a poc (o a poc a poquet) poco a poco (o poquito a poco, o a poquitos), despacio.
12 a poc a poc! ¡poco a poco!, ¡poquito a poco!, ¡despacio!
13 de fa poc de hace poco, de fecha reciente.
14 de (o per) poc [gairebé] por poco, casi. De poc m'atropella un cotxe, por poco me pilla un coche.
15 de (o per) poc por poco. No he perdut el tren de poc, no he perdido el tren por poco.
16 entre poc i massa ni tanto ni tan poco (o ni tan calvo).
17 massa poc! fam ¡chúpate esa!
18 ni poc ni molt (o ni poc ni gaire) [gens] nada, ni poco ni mucho, ni mucho ni poco. L'espectacle no m'ha agradat ni poc ni molt, el espectáculo no me ha gustado ni poco ni mucho.
19 no... poc ni gaire [molt] no... nada, no... ni nada. Xerra no poc ni gaire, l'àvia, no habla nada la abuela. No t'agrada poc ni gaire, el vi, no te gusta el vino ni nada.
20 per poc que por (o a) poco que.
21 poc més poc menys (o poc ençà poc enllà) [aproximadament] poco más o menos, más o menos.
22 poc o molt poco o mucho, mucho o poco, en mayor o menor grado.